A hangfelvétel szövege
(A felvételt Hunyor Katalin készítette Londonban, 1982. november
25-én.)
Aranynak minden versét el lehet olvasni, nem muszáj. Ilyen, hogy kell, hogy muszáj, nincs az
irodalomban, én nem szeretem ezt a pedagógiai kényszert. Nincs. Ha valaki húzódik Aranytól, mert
ilyen ember is van, húzódjék. Nem vetek semmit a szemére, de aki, mint maga, ennyire – bocsánat a
kifejezésért – ennyire harap rá és ennyire tiszteli, az nagyon jól jár, mert jó órákat szerez
magának, jó napokat, ha évente végigmegy Arany egész líráján. Most nem az eposzokról, nem Toldiról
beszélek, nem Buda haláláról, hanem a lírájáról. Hát három lírai verset olvasok fel, ezek közül
kettő öregkori, és a híres Kapcsos könyvben van benne, amit Gyulai Páltól kapott, nem használt fel
hosszú-hosszú évekig, a végén kibuggyant belőle körülbelül félszáz csodálatos költemény,
nyugdíjazása után, ezeket írta be a Kapcsos könyvbe, és a közös nevük, a költemények közös neve:
Őszikék.
Vándorcipó. Elöljáróban annyit, hogy életében egyszer ő is bohém volt, és ilyen, hogy is
mondjam, ilyen malaclopó köpenyben nekivágott a világnak, vándorszínész lett egy pár hónapra, mint
ahogy vándorszínész volt a barátja, Petőfi is. De hát annyira más alkat volt, megirtózott a
mesterségtől, nyomorgott is, és a legenda szerint Máramarosszigeten, már odáig vetődött fel, egy
ilyen koldus vándortársulattal, volt egy álma, arról, hogy haldoklik az anyja, és akkor, mert
pénze nem volt, gyalog nekivágott az útnak, és azt hiszem egy hét alatt legyalogolt
Máramarosszigetről, arról a vidékről Nagyszalontára.